Sanan nepříjemný käännös tsekki-englanti

annoyingVandals are really annoying.
awkward
us
We have a case here that is somewhat awkward in that it does not fall entirely under the heading of competition law, and yet it involves overstepping a critical mass, which poses serious problems. Máme tu případ, který je poněkud nepříjemný v tom, že nespadá zcela do působnosti zákona o hospodářské soutěži, a přesto zahrnuje překročení kritického množství, což představuje vážné problémy. John was awkward at performing the trick. Hell have to practice to improveThat was an extremely awkward moment. Everyone was watching

bad
uk
us
You have bad creditThe weather looks pretty bad right nowDont talk to him; hes in a bad mood
disagreeable
us
rough
us
a rough estimate; a rough sketch of a building; a rough planrough seaBeing a teenager nowadays can be rough.
uncomfortable
us
Not surprising, maybe, considering the millions of pre-accession aid which we are pouring in, but there are uncomfortable realities to be faced. Možná to není překvapující, pokud bereme do úvahy miliony eur předvstupní pomoci, které proudí, ale musíme čelit i nepříjemným věcem. The Court of Justice rightly pursues a consistent approach of exposing uncomfortable truths, particularly in cases where tendering procedures have been flawed or non-existent. Soudní dvůr právem uplatňuje důsledný přístup odhalování nepříjemných pravd, zejména v případech, kdy postupy výběrových řízení vykazovaly nedostatky nebo vůbec neproběhly. I would have liked to have thanked President Sarkozy personally for taking the uncomfortable step of telling the German Chancellor clearly what he thought of the German Government's lethargy. Chtěla jsem osobně poděkovat panu prezidentovi Sarkozymu za to, že učinil nepříjemný krok a jasně německé kancléřce řekl, co si myslí o letargii německé vlády.
unpleasant
us
Why do I begin with these perhaps unpleasant remarks? Proč začínám těmito možná nepříjemnými poznámkami? Such an early enforcement process can help to avoid unpleasant surprises in 2020. Takovýto časný vymáhací postup může pomoci zabránit nepříjemným překvapením v roce 2020. This unpleasant impression was subsequently reflected in media comments on the event. Tento nepříjemný dojem se následně odrážel v komentářích médií o této události.