Sanan posudek käännös tsekki-englanti

expertise
us
The second key element is 'independent expertise'. Druhým klíčovým prvkem je "nezávislý odborný posudek". You can look back and have an external expertise and a review in order to define more what our priorities really are and what capabilities we need. Můžete se ohlédnout do minulosti a nechat provést externí posudek a přezkum s cílem lépe definovat, jaké jsou naše skutečné priority a jaké kapacity potřebujeme. On the role of the consultative forum, there is a lot of real expertise available to Member States, and it seemed obvious to us that such expertise could be valuable. Ohledně úlohy konzultačního fóra mají členské státy k dispozici mnoho odborných posudků a nám se zdálo pochopitelné, že takový odborný posudek by mohl být cenný.
opinion
us
The first relates to lawyers: when lawyers work with us and seek to influence legislation they are lobbyists, even when giving a legal opinion. První problém se týká právníků: když s námi právníci pracují a snaží se ovlivnit zákonodárství, jsou lobbisté, i když jen poskytují právní posudek. I would like to know your opinions on the new filing systemIn my opinion, white chocolate is better than milk chocolate

report
us
The European Food Safety Authority provided a very conclusive expert report; we do not require any further expert reports. Evropský úřad pro bezpečnost potravin poskytl velmi přesvědčivý znalecký posudek. Nemusíme proto požadovat žádné další znalecké posudky. Now the IMF, as a consequence of the crisis, is studying its feasibility and we must insist that the expert report is not gutted and rendered useless by backroom lobbying. Mezinárodní měnový fond v současné době zkoumá, jako důsledek krize, její proveditelnost a musíme říci, že odborný posudek není mařen zákulisním lobbováním a líčen jako neužitečný. For insurance reasons, I had to report the theft to the local police station
review
us
It is important that the general review includes a stricter demand on the aviation sector along with stricter reduction targets as and from 2013. Je důležité, že všeobecný posudek zahrnuje přísnější požadavek pro odvětví letecké dopravy spolu s přísnějšími cíli na redukci od roku 2013. You can look back and have an external expertise and a review in order to define more what our priorities really are and what capabilities we need. Můžete se ohlédnout do minulosti a nechat provést externí posudek a přezkum s cílem lépe definovat, jaké jsou naše skutečné priority a jaké kapacity potřebujeme. However, we point out the need to launch an assessment of this fund straight away, with a view to carrying out an additional review as soon as possible. Nicméně zdůrazňujeme, že je třeba hned zahájit hodnocení tohoto fondu, aby byl co možná nejdříve vypracován dodatečný posudek.