Sanan požadovaný käännös tsekki-englanti

desired
us
It imposed a trade embargo, although that has not yet had the desired impact. Uvalila obchodní embargo, ačkoli toto opatření dosud nemělo požadovaný výsledek. It remains to be seen, however, whether the actions will have the desired effect. Prozatím však není jisté, zda budou mít navrhované akce požadovaný účinek. However, consistent financial support is required from Europe in order to achieve the desired results. Pro dosažení požadovaných výsledků je však zapotřebí stálá finanční podpora z Evropy.
requested
us
It can be this one, but it could also be either of the two others that have been requested. Může to být tento návrh, nebo některý z dalších dvou požadovaných návrhů. If the European Union refuses to prepare the act requested, it will have to justify its decision in detail. Pokud Evropská unie odmítne požadovaný akt připravit, musí pro své rozhodnutí uvést dostatek důvodů. The European Investment Bank will make available EUR 30 billion to finance loans requested by SMEs. Evropská investiční banka poskytne 30 miliard EUR na financování půjček požadovaných MSP.

required
us
It required the will to do it plus the ability to accept the compromise required. Vyžadovalo to jak vůli, tak i schopnost přijmout požadovaný kompromis. No individual State, operating on its own, can achieve the required results. Žádný jednotlivý stát nemůže sám o sobě dosáhnout požadovaných výsledků. However, the nations are procrastinating, not only on the equipment required, but also on the troops required. Nicméně státy váhají, a to nejen v požadovaném vybavení, ale také v požadovaných jednotkách.