Sanan přístav käännös tsekki-englanti

port
uk
us
One concerns State aid guidelines for ports. První se týká pravidel pro státní podporu přístavům. The port of Rostock is right next door, over the border in Germany. Přímo na dosah, za hranicí v Německu, se nachází přístav Rostock. What happens if it then results in a serious incident, closing a major port? Co se stane, pokud důsledkem této situace bude závažná nehoda, kvůli níž se uzavře velký přístav?
harbor
us
The neighborhood is a well-known harbor for petty thievesA harbor, even if it is a little harbor, is a good thing, since adventurers come into it as well as go out, and the life in it grows strong, because it takes something from the world, and has something to give in return - Sarah Orne JewettThe docks, which once harbored tall ships, now harbor only petty thieves

haven
us
dock
us
to dock an entailcoffee dockI docked the laptop and allowed it to recharge for an hour.
harbourIt is essential that all ships entering European harbours should comply with certain safety standards. Podstatné je to, že všechny lodě, které vstupují do evropských přístavů, by měly splňovaly určité bezpečnostní normy. European harbours should provide this facility, and harbour administrations should be able to recover the cost incurred with dry-docking and repairing the ship. Evropské přístavy by měly tuto možnost poskytovat a správy přístavů by měly být schopny uhradit náklady vzniklé při umístění lodi do suchého doku a její opravě. The docks, which once harboured tall ships, now harbour only petty thieves.
port city