Sanan vymyslet käännös tsekki-englanti

come upThe Council is not in agreement, and we shall have to come up with something. Rada nesouhlasí a my budeme muset vymyslet něco jiného. They will come up with new packaging, or will at least stop cutting up blister packs. Musí vymyslet nové způsoby balení, nebo alespoň přinejmenším musí zastavit stříhání kapslí s léčivy. I hope that we can come up with a formulation, a scenario and a strategy for exiting from nuclear power. Doufám, že dokážeme vymyslet formulaci, scénář a strategii pro útlum jaderné energie.
conceive
us
Assisted procreation can help those trying to conceive.

devise
us
In this respect, the trial with joint sittings by two committees is a new attempt to devise something better. Z tohoto hlediska je pokus se společnými schůzemi dvou výborů novým úsilím vymyslet něco lepšího. This means we have to devise a strategy for sustainable growth and job creation that will be able to revitalise the Union. To znamená, že musíme vymyslet strategii pro udržitelný růst a tvorbu pracovních míst, která bude schopna Unii znovu oživit. It will be the High Representative's job to devise his own organisational plan which, in turn, will have to be examined by us. Bude úkolem vysokého představitele vymyslet vlastní organizační plán, který následně budeme muset přezkoumat.
hit onThats the third guy that has hit on her tonight.Guys are hitting on them almost all the time.He hit on a great idea for improving the design.
invent
us
He and his colleagues were forced to invent spare parts. On a jeho kolegové byli nuceni vymyslet náhradní řešení. When we faced the problem of Greece, we had to invent a mechanism, because there was none. Když jsme čelili problému v Řecku, museli jsme mechanismus jeho řešení vymyslet, protože žádný neexistoval. If the EU had not existed, we would have had to invent it at the latest as a result of the financial crisis. Kdyby EU neexistovala, museli bychom si ji vymyslet přinejmenším v důsledku finanční krize.
think upIn reality, it does not actually define waste, since if we take it to its logical conclusion, there will never be nuclear waste because we will always be able to think up a new technological solution. Ve skutečnosti odpad nijak nedefinuje, neboť dovedeme-li ji do jejího logického závěru, žádný jaderný odpad nebude nikdy existovat, protože budeme vždy schopni vymyslet nové technologické řešení. I can think up plenty of excuses not to go, but we really should attend.