Sanan rozhodně käännös tsekki-espanja

categóricamenteDeseo apoyar categóricamente esta idea por las razones que he expuesto anteriormente. Tento koncept bych z výše uvedených důvodů rozhodně rád podpořil. La Comisaria afirma categóricamente que la legislación es así y que tenemos que cumplirla. Paní komisařka poměrně rozhodně řekla, že takové jsou naše právní předpisy, a tak je musíme dodržovat. Afirmo categóricamente que no es aceptable que haya personas que sufran, que continúe la violencia y que los empleados de Naciones Unidas estén expuestos al fuego cruzado. Říkám zcela rozhodně: není přípustné, aby lidé trpěli, aby pokračovalo násilí a aby se zaměstnanci OSN dostávali do ostřelování.
de plano

definitivamenteDefinitivamente apoyo este informe. Tuto zprávu rozhodně podporuji. Los desastres definitivamente no tienen fronteras nacionales. Katastrofy rozhodně neznají státní hranice. Ahora es demasiado tarde, por lo que definitivamente no habrá una resolución. Nyní je již příliš pozdě, a tak vám mohu oznámit, že rozhodně nebudeme zítřejší rozpravu končit usnesením.
indudablementeLa influencia de los oligarcas es indudablemente negativa. Vliv oligarchů je rozhodně negativní. Los que aprecian el buen fútbol lo pasarán indudablemente en grande. Milovníci fotbalu se rozhodně mají na co těšit. Indudablemente, debemos invertir mucho más en la creación de un espacio público europeo común. Musíme rozhodně investovat mnohem více do vytvoření společného evropského veřejného prostoru.

Sanakirja