Sanan nezbytný käännös tsekki-hollanti

essentieel
Dialoog is daarvoor een essentieel hulpmiddel. Nezbytným nástrojem proto zůstává dialog. Dat is voor ons een essentieel punt. To je z našeho hlediska nezbytný aspekt. Een kritische aanpak is essentieel, dat heb ik gezegd. Jak jsem řekl, kritický přístup je nezbytný.
nodig
Dit brengt ons bij de oplossingen die we nodig hebben. Tím se dostáváme k otázce nezbytných řešení. Dat moet zij doen met de nodige vastberadenheid. Musí postupovat s nezbytným odhodláním.
noodzakelijk
onontbeerlijk
wezenlijk
Het is van wezenlijk belang dat er een dialoog is tussen de Europese instellingen. Dialog mezi evropskými institucemi je rozhodně nezbytný. Verantwoordelijkheid is van wezenlijk belang voor het verzoeningsproces. Při procesu smiřování je nezbytný smysl pro odpovědnost.