Sanan ale käännös tsekki-italia
- maSappiamo, ma troppo poco viene fatto. Víme, ale příliš málo se dělá. Direi di sì, ma a quale scopo? Chtěl bych říci ano, ale k čemu to? Posso suggerire, ma non posso imporre. Můžeme jim to navrhnout, ale ne přikázat.
- peròL'11 per cento però equivale a 462 milioni di euro. Ale 11 % představuje 462 milionů EUR. Penso però che sia l'unico modo per andare avanti. Ale myslím si, že je to jediná cesta vpřed. In gioco però vi sono ben più che semplici parole. Ale zde se jedná o víc než pouhé projevy.
- tuttaviaTuttavia, in un paese non è così. Ale v jedné zemi tomu tak není. Tuttavia, non abbiamo creato valore aggiunto. Přesto jsme ale nepřinesli žádnou přidanou hodnotu. Tuttavia, parliamoci chiaro: non sarà facile raggiungerlo. Ale přiznejme si jedno: nebude to snadné.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja