Sanan němka käännös tsekki-italia
- tedescaLo dico qui come tedesca grata alla Presidenza portoghese. Říkám, že zde je Němka, která je vděčná portugalskému předsednictví. I quanto tedesca, devo dire che trovo cinica la condotta del governo tedesco. Jako Němka musím prohlásit, že považuji jednání německé vlády za cynické. L'ultima cosa che vogliamo - e lo dico da tedesca nata negli anni Cinquanta - è che riscrivere la Storia in senso più obiettivo serva ad approfondire il fossato tra le nazioni. Pokud bychom si něco nepřáli - a říkám to jako Němka narozená v padesátých letech - tedy aby toto zpracovávání historie a vlastní psaní dějin nevedlo k prohlubování roztržek mezi národy.
- tedescoI quanto tedesca, devo dire che trovo cinica la condotta del governo tedesco. Jako Němka musím prohlásit, že považuji jednání německé vlády za cynické.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja