Sanan odpad käännös tsekki-italia
- immondizia
- rifiutiI rifiuti contenenti amianto sono rifiuti pericolosi. Odpad obsahující azbest je nebezpečný odpad. I rifiuti devono essere riciclati o riutilizzati. Odpad se musí recyklovat nebo znovu použít. I rifiuti misti non devono essere bruciati. Směsný odpad nesmí být spalován.
- rifiutoFino a poco tempo fa, questo sangue era considerato un rifiuto biologico. Tato krev se ještě donedávna považovala za biologický odpad. Ai sensi della normativa UE, il PVC (cloruro di polivinile) non è classificato come materiale o rifiuto pericoloso. Jak PVC, tedy polyvinylchlorid, tak odpad z něj totiž nejsou právem Evropské unie klasifikovány jako nebezpečné. Nell'ambito della direttiva sui rifiuti, la definizione del concime animale utilizzato come rifiuto per la produzione di biogas è ambiguo. V rámci směrnice o odpadech je definování živočišných výkalů využívaných pro výrobu bioplynu jako odpadu dvojznačná.
- scartoL'UI è uno scarto ed è un materiale estremamente economico per costruire armi. Ochuzený uran je odpad a představuje velmi levný materiál pro výrobu zbraní. Non è possibile tollerare una raccolta dei rifiuti come questa - con laghi di prodotti di scarto. Skladování odpadu v podobě jezer, jako v tomto případě, se nesmí opakovat. La catena dei mangimi per animali non è una discarica per materiali di scarto e gli scarti industriali non devono entrare nei mangimi per animali. Potravinový řetězec zvířat není úložištěm odpadu a průmyslový odpad nemá místo v krmivech.
- spazzaturaUn reato resta tale anche su Internet, e analogamente la spazzatura rimane spazzatura anche in rete. Trestný čin je na internetu trestný čin a stejně tak je odpad na internetu pořád odpad. Le stesse persone che allora furono allontanate alla stregua di spazzatura, oggi si vedono nuovamente sfrattare con la forza. Ti samí lidé, kteří byli minule odklízeni jako odpad, jsou nyní znovu vystěhováváni. Quanti vengono oggi cacciati erano già stati vittime degli sgomberi del 2005, nell'ambito dell'operazione Murambatsvina che, per inciso, significa "disfarsi della spazzatura". Vystěhování se dotýká těch lidí, kteří byli v roce 2005 již jednou vystěhováni během operace Murambatsvina, což mimochodem znamená "vyklidit odpad".
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja