Sanan vánoční käännös tsekki-italia

natalizioPrimo: ci faccia un regalo pre-natalizio, signor Presidente Barroso, una serie di proposte concrete per regolamenti nuovi e migliori. Zaprvé: dejte nám předvánoční dárek, pane předsedo Barroso - konkrétní návrhy lepší regulace. In questo spirito di compromesso e anche nel clima natalizio, ritengo che possiamo conciliare queste proposte. Myslím, že v duchu tohoto kompromisu a také v duchu vánoční atmosféry můžeme tyto návrhy upravit. a nome del gruppo PSE. - (DE) Signora Presidente, l'onorevole de Deus Pinheiro ha appena accennato al clima natalizio. jménem skupiny PSE. - (DE) Paní předsedající, pan de Deus Pinheiro se právě zmínil o vánočním duchu.