Sanan zpochybnit käännös tsekki-italia

interrogarsi
mettere in discussioneVogliamo improvvisamente mettere in discussione una comune regolamentazione europea in materia di sicurezza stradale? Chceme najednou zpochybnit obecný evropský předpis o bezpečnosti silničního provozu? Sempre più spesso, la clonazione viene strumentalizzata da chi in realtà vuole mettere in discussione le istituzioni europee. Otázku klonování stále více využívají ti, kdo chtějí zpochybnit evropské instituce. Inoltre, non deve essere possibile mettere in discussione la natura vincolante dell'accordo che sarà raggiunto. Kromě toho nesmí být možné narušit nebo zpochybnit závaznou povahu dohody, k níž se dospěje.

mettere in dubbioIl nostro scopo non è quello di mettere in dubbio i diritti acquisiti dei lavoratori, bensì di rendere possibile il mantenimento degli equilibri esistenti in certi Stati membri. Cílem není zpochybnit práva, která již pracující získal, nýbrž umožnit ochranu stávající rovnováhy v některých členských státech.