Sanan svazek käännös tsekki-kreikka
- ένωσηΣυγχρόνως, όμως, είναι μια έκθεση που εκφράζει την επιθυμία εδραίωσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης ως πολιτικής και δημοκρατικής ένωσης. Zároveň je však i součástí touhy upevnit Evropskou unii jako politický a demokratický svazek. Ο στόχος αυτός αποτελεί την έκφραση της Ευρώπης στην καθημερινή ζωή των συμπολιτών μας και καθιστά δυνατή την "ολοένα στενότερη ένωση των λαών της Ευρώπης". Tento cíl je zhmotněním Evropy v každodenním životě našich spoluobčanů a umožní "stále užší svazek evropských národů". Τα έχουμε άλλωστε υποστηρίξει με τη μορφή μιας πρότασης στο προοίμιο που, κατά ειρωνεία της τύχης, διασώθηκε από τις φλόγες: "μια διαρκώς στενότερη ένωση μεταξύ των λαών της Ευρώπης". Také je podporujeme v jedné větě preambule, která byla ironií osudu zachráněna z plamenů: těsnější svazek národů Evropy.
- σύνδεσμος
- τόμοςΤο αποτέλεσμα ήταν ένας μεγάλος τόμος αρκετών εκατοντάδων σελίδων, όπου κανείς προσπαθεί, επί ματαίω, να βρει τις πληροφορίες που αναζητά. Výsledkem je objemný, několikasetstránkový svazek, v němž jen marně budete hledat relevantní informace.