Sanan maledivy käännös tsekki-liettua
- MaldyvaiTai Šiaurės Korėja, Iranas, Saudo Arabija, Somalis, Maldyvai, Afganistanas, Jemenas, Mauritanija, Laosas ir Uzbekistanas, tačiau sąrašą galima tęsti. Je to Severní Korea, Írán, Saudská Arábie, Somálsko, Maledivy, Afghánistán, Jemen, Mauretánie, Laos a Uzbekistán, ale seznam pokračuje dál. Nuo tada mažiausiai išsivysčiusių šalių skaičius padidėjo du kartus ir tik trys iš šių valstybių (Botsvana, Maldyvai ir Žaliasis Kyšulys) jau nepriskiriamos šiai kategorijai. Od té doby se počet nejméně rozvinutých zemí zdvojnásobil, jen tři - Botswana, Maledivy a Kapverdy - se ale dokázaly z této kategorie vymanit. Yra keletas nuostabių šalių, gaunančių šias EIB lėšas, kaip antai Palestinos teritorijos, Gaza, Libija, Kuba, Venesuela, Turkmėnija ir Maldyvai. Tyto prostředky EIB dostávají skutečně báječné země, jako jsou palestinská území, pásmo Gazy, Libye, Kuba, Venezuela, Turkmenistán a Maledivy.