Sanan civilizovaný käännös tsekki-portugali
- civilActualmente na Europa não é possível comprar um bilhete de comboio de uma maneira civilizada. V současné době není možné si v Evropě civilizovaným způsobem koupit jízdenku na vlak. A utilização da energia para o exercício de pressões políticas não é uma forma civilizada de conduzir o diálogo internacional. Využívání energie k politickému tlaku není civilizovaným způsobem, jak vést mezinárodní dialog. O mundo civilizado quer defender-se contra o risco do terrorismo: nunca baixem a guarda contra a ameaça mortal do terrorismo islâmico! Civilizovaný svět se chce proti riziku terorismu bránit: nikdy nepřestávejte být ve střehu proti smrtelné hrozbě islámského terorismu!
- civilizadoO mundo civilizado tem de condenar, sem hesitações, o que se passa no Zimbabué. Civilizovaný svět musí bez váhání odsoudit to, co se v Zimbabwe děje. Todos aqueles que permitem ataques violentos contra os cristãos têm de receber uma resposta do mundo civilizado. Každému, kdo dopustí násilné útoky proti křesťanům, musí civilizovaný svět odpovědět.