Sanan myslet käännös tsekki-portugali

acharNós, alemães, em especial, não devemos achar que sabemos sempre tudo. Zvláště my, Němci, bychom si neměli myslet, že víme všechno líp.
acreditar
Não devemos acreditar que isto é uma batalha que conseguimos ganhar de uma vez por todas. Nesmíme si myslet, že toto je boj, který vyhrajeme jednou a navždy. Só uma pessoa totalmente desconhecedora da situação poderá acreditar que esta pode ser melhorada deste modo. Jenom člověk absolutně neznalý věci si může myslet, že se tímto způsobem dá situace zlepšit. É um erro fundamental acreditar que pode haver, em última instância, uma solução militar para este conflito no Médio Oriente. Je základním omylem myslet si, že tento konflikt na Blízkém východě může být nakonec vyřešen vojensky.

pensarE é a pensar nas crianças, Senhor Comissário. Musíme myslet na děti, pane komisaři. Temos também de pensar em outras grandes parcerias. Musíme také myslet na další velká partnerství. Poderão pensar que não me cabe a mim fazer estas afirmações. Můžete si myslet, že mi nepřísluší tohle říkat, ale já jsem v tomto systému nežil.
crerSe é isso que nos querem fazer crer, é realmente inacreditável. Máme-li si to myslet, pak je to skutečně neuvěřitelné.
raciocinar
refletir