Sanan tam käännös tsekki-portugali

ali
Foi ali que nasceu a identidade sérvia. Tam se zrodila srbská identita. A Finlândia, um pequeno país, estava mesmo ali. Finsko, malá země, byla přímo tam. Ainda resistem, aqui e ali, algumas partes desses impérios. Jen tu a tam z nich ještě něco zbylo.
láFiquei impressionado com o que lá vi e aprendi. Byl jsem velmi překvapen tím, co jsem se tam dozvěděl a co jsem tam viděl. Gosto muito da Irlanda; fui lá 20 vezes. Miluji Irsko; byl jsem tam 20krát. Não, lá existe o mesmo problema”. Ne, tam panuje stejný problém, jako tady."

aí
para lá
acoláNão significa apenas fazer umas observações aqui e acolá sobre política social. Nikoli že pouze tu a tam utrousíme pár poznámek o sociální politice. Creio que o objectivo amplamente discutido da migração circular - um bocadinho aqui, um bocadinho ali e, ocasionalmente, mais um bocadinho acolá - está totalmente errado. Věřím, že široce diskutovaný cíl týkající se kruhové migrace - trošku sem, trošku tam, příležitostně někam jinam - je zcela špatný.
além
para aí
para ali