Sanan úprava käännös tsekki-portugali

modificaçãoA modificação correcta das observações consta da alteração 1133, que é anexada à lista de votações. Správná úprava připomínek je obsažená v pozměňovacím návrhu 1133, který je připojen k hlasovacímu seznamu.
ajustamentoPenso que se trata de um ajustamento oportuno dos procedimentos actuais. Myslím, že je to také vítaná úprava stávajících postupů. Contudo, existem riscos para os objectivos do programa e para o ajustamento orçamental a médio prazo. Existují však rizika spojená s cíli programu a střednědobými daňovými úpravami. São igualmente importantes os planos de ajustamento dos países que têm frotas com excesso de capacidade e explorações de engorda do atum rabilho. Také je důležitá úprava plánů pro země s nadměrnou kapacitou loďstva a výkrmnami tuňáka obecného.

ajusteO mero reajuste dos instrumentos financeiros ou a criação de redes de segurança de nada valerá. Pouhá další úprava finančních nástrojů ani zřízení nových záchranných sítí nepomůže.