Sanan němka käännös tsekki-puola
- NiemkaMówię to jako Niemka, która jest wdzięczna prezydencji portugalskiej. Říkám, že zde je Němka, která je vděčná portugalskému předsednictví. Jako Niemka muszę powiedzieć, że uważam postępowanie niemieckiego rządu za cyniczne. Jako Němka musím prohlásit, že považuji jednání německé vlády za cynické. Nie chcemy - a mówię to jako Niemka urodzona w latach pięćdziesiątych XX wieku - żeby ta analiza historii i dokładne jej spisanie pogłębiły rozdźwięk pomiędzy narodami. Pokud bychom si něco nepřáli - a říkám to jako Němka narozená v padesátých letech - tedy aby toto zpracovávání historie a vlastní psaní dějin nevedlo k prohlubování roztržek mezi národy.
- Niemiec