Sanan proto käännös tsekki-puola

więcTak więc musimy być bardzo ostrożni. Musíme proto být velmi obezřetní. Tak więc jest nadzieja w Waszyngtonie. Proto je ve Washingtonu naděje. Musimy więc działać niezwykle rozważnie. Proto musíme být velmi opatrní.
dlategoDlatego też jesteśmy tam obecni i dlatego też musimy tam pozostać. Proto jsme tu a proto tam musíme zůstat. Dlatego głosowałem za jego przyjęciem. Proto jsem hlasoval pro zprávu. Dlatego zdecydowałem się wstrzymać się od głosu. Proto jsem se rozhodl zdržet se hlasování.

przetoNie zapominajmy przeto, że dzisiejsze długi to jutrzejsze podatki. Proto bychom neměli zapomínat, že dnešní dluhy jsou daněmi zítřka. Mogę przeto powiedzieć, że głosowałam na to sprawozdanie właśnie ze względu na to zintegrowane podejście do imigracji. Proto mohu říci, že jsem hlasovala pro tuto zprávu právě kvůli tomuto jednotnému přístupu k přistěhovalectví.
tak że
toteżToteż rzeczona nowelizacja stworzy skądinąd rzadko spotykaną sytuację, w której wszyscy odnoszą jedynie korzyści. Proto by navrhovaná změna s sebou přinesla žádoucí oboustranně výhodnou situaci. W żadnej mierze nie jestem przeciwny tej zasadzie, toteż zagłosowałem za przyjęciem tego projektu. Nemám nic proti této zásadě, proto jsem hlasoval pro návrh. Toteż nie chcieliśmy tracić czasu na wspólną pracę nad starym dokumentem. Proto jsme nechtěli ztrácet čas a pracovali společně nad dokumentem starým.
zatemA zatem uważam, że będzie to dobrze funkcjonować. Proto si myslím, že návrh bude dobře fungovat. Nie ma zatem potrzeby wprowadzania limitów. Proto není třeba pro tyto platby stanovit limity. Musimy zatem w nie inwestować. Musíme do něj proto investovat.

Sanakirja