Sanan od käännös tsekki-ranska

de
On demande beaucoup de nos délégations. Od našich delegací toho žádáme dost. Les temps ont changé depuis 2004 et 2006. Doba se však od roku 2004 a 2006 změnila. Les choses ont beaucoup évolué depuis. Od té doby se událo velmi mnoho.
à partir deÀ partir de 2012, nous aurons un espace aérien Schengen. Od roku 2012 budeme mít Schengenský vzdušný prostor. Comme il le sait, nous le ferons à partir de septembre. Jak dobře ví, to budeme dělat od září.

dans
Il est détenu dans cette région depuis lors. Od té doby je v této oblasti zadržován.
depuis
Sartre l'avait senti depuis son enfance. Sartre to pociťoval od dětství. Je pense que beaucoup de choses ont changé depuis 2007. Myslím, že se od roku 2007 hodně změnilo. Les temps ont changé depuis 2004 et 2006. Doba se však od roku 2004 a 2006 změnila.
par
Il faut maintenant traduire nos paroles par des actes. Je načase přejít od slov k činům.
surQuelques mots sur la fraude à la taxe sur la valeur ajoutée. Několik slov k podvodům na dani z přidané hodnoty. - Avant le vote sur le considérant D - Před hlasováním o bodu odůvodnění D: - Avant le vote sur le considérant E: - Před hlasováním o bodu odůvodnění E: