Sanan shrnout käännös tsekki-ranska

récapitulerJe pense qu'il est essentiel à ce stade de récapituler quelques-uns des points sur lesquels nous sommes parvenus à une entente et, je l'espère, à de bons résultats. Myslím, že v této fázi je důležité shrnout několik bodů, ve kterých jsme si dobře rozuměli a ve kterých jsme dosáhli, věřím, rovněž dobrých výsledků. Permettez-moi de récapituler brièvement l'élaboration de ce rapport, qui a obtenu, avec à peine quelques compromis, le total soutien de la commission du développement régional le mois dernier. Dovolte mi krátce shrnout genezi této zprávy, která jen s několika málo kompromisními ústupky získala v minulém měsíci plnou podporu Výboru pro regionální rozvoj.
résumer
Sur la base de vos discussions, je peux résumer deux conclusions principales. Z vaší diskuse mohu shrnout dva základní závěry. Aujourd'hui, je voudrais résumer brièvement nos principales réflexions. Dnes bych však chtěla stručně shrnout naše nejdůležitější postřehy. Je termine en disant que la situation est très difficile à résumer. Nakonec chci říci, že je velmi složité shrnout situaci.