Sanan neúplný käännös tsekki-ruotsi

inkomplett
ofullbordadDen ofullbordade inre marknaden på områden som energi gör att vi måste anpassa oss till villkor dikterade av externa parter som direkt påverkar vår konkurrenskraft.Neúplný jednotný trh v oblastech, jako je energetika, nás nutí podvolit se podmínkám diktovaným externími stranami, což má přímý dopad na naši konkurenceschopnost.

ofullständigI praktiken banar detta vägen för oriktig eller åtminstone ofullständig bokföring.Prakticky vzato se tak otevírá cesta pro podávání nepravdivých zpráv, anebo ne-li přímo nepravdivých, pak přinejmenším neúplných. Befintliga internationella rangordningar kan dock ge en ofullständig bild av universitetens resultat.Stávající mezinárodní žebříčky ovšem mohou podávat neúplný obraz výkonnosti univerzit. På så vis skulle vi, genom att låta bli att gå ut med ofullständig information, förhindra panik och åtgärder som den grisslakt som pågår just nu.Tím by se předešlo šíření neúplných informací a paniky a například také vybíjení prasat, k němuž dochází.