TietovisatViihdeHoroskooppiVaihtoautotTV-ohjelmatBlogitReseptit

Sanan uspokojit käännös tsekki-ruotsi

  • tillfredsställa
    Det handlar inte bara om att tillfredsställa behoven i ”stackars lilla” EU.Účelem není jen potěšit a uspokojit "ubohou malou" Evropskou unii. Bruttonationalprodukten tycks inte längre kunna tillfredsställa de växande ekonomiska och politiska kraven.Hrubý domácí produkt již není zřejmě schopen uspokojit rostoucí ekonomické a politické požadavky. Jag anser att vi även på den punkten har visat att vi är i stånd att tillfredsställa båda sidors behov.Mám za to, že i zde jsme vcelku projevili schopnost uspokojit očekávání obou stran.
  • behagaBehagas något att dricka?Det snöade i alla fall inte och solen behagade visa upp sig.
  • glädjaNär han väl kom hem med beskedet, gladde sig hela familjen åt det.
  • nöjaParlamentet kan inte nöja sig med tomma ord i längden.Parlament nemohou dlouhodobě uspokojit pouhé sliby. Vi får inte nöja oss med att bara ge bistånd selektivt. Då löser vi inte problemen, utan skjuter dem bara framför oss i all oändlighet.Nemůžeme se jednoduše uspokojit se selektivním poskytováním pomoci, v opačném případě problémy nevyřešíme a budeme je stále jen odsouvat. Han får nöja sig med den lön han har.
  • ställa till freds
  • ställa till frids
  • tilltalaTilltalade du drottningen?Tavlan tilltalar mig verkligen.Semestern verkar mycket tilltalande.

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Tietosuoja   Evästeasetukset   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja