Sanan hodně käännös tsekki-saksa

Rechtdas
Sie waren sehr zahlreich, und ich habe diese Frage des humanitären Völkerrechts angeschnitten. Bylo jich tam hodně a diskutoval jsem s nimi o problému mezinárodního humanitárního práva. Widerstand gegen diesen Vertrag kommt vor allem von ganz Rechts und in gewissem Umfang von der extremen Linken in diesem Hause. Opozice proti smlouvě v této sněmovně je tvořena převážně z poslanců, kteří se pohybují hodně vpravo nebo extrémně vlevo v politickém spektru. Es gibt in der EU im Bereich der Achtung der Rechte von Einzelnen und Minderheiten noch viel zu tun. Je toho stále ještě hodně, co je třeba udělat v EU, pokud jde o respektování práv jednotlivce a menšin.
recht
Sie waren sehr zahlreich, und ich habe diese Frage des humanitären Völkerrechts angeschnitten. Bylo jich tam hodně a diskutoval jsem s nimi o problému mezinárodního humanitárního práva. Widerstand gegen diesen Vertrag kommt vor allem von ganz Rechts und in gewissem Umfang von der extremen Linken in diesem Hause. Opozice proti smlouvě v této sněmovně je tvořena převážně z poslanců, kteří se pohybují hodně vpravo nebo extrémně vlevo v politickém spektru. Es gibt in der EU im Bereich der Achtung der Rechte von Einzelnen und Minderheiten noch viel zu tun. Je toho stále ještě hodně, co je třeba udělat v EU, pokud jde o respektování práv jednotlivce a menšin.

sehrWir arbeiten auch sehr eng mit der ICAO zusammen. Hodně spolupracujeme i s ICAO. Diese dürfen auch nicht sehr grandios sein. Nemělo by to být nic, co bude hodně velké. Integrationsprozesse dauern sehr lange. Proces integrace vyžaduje hodně času.
viel
Es bleibt dennoch viel zu tun. Je toho ještě třeba vykonat hodně. Wir haben bezüglich dieses Themas viel unternommen. Udělali jsme toho v této věci už hodně. Es gibt auf diesem Gebiet viel zu tun. V této oblasti nás čeká hodně práce.
vielesdas