Sanan napravit käännös tsekki-saksa
- berichtigenWir möchten dies mündlich berichtigen. Proto si přejeme ji zde ústně napravit. Es sollte dagegen möglich sein, diesen Fehler so schnell wie möglich zu berichtigen. Měli byste dostat možnost to napravit v co nejkratší době. Tatsächlich haben wir bereits eine Überprüfung der Rahmenvereinbarung für Ende 2011 vorgesehen, die uns genügend Möglichkeiten bieten wird, mögliche Fehler zu berichtigen. Dokonce jsme již na konec roku 2011 předem naplánovali revizi dohody, takže máme spoustu příležitostí napravit chyby, které se mohly vloudit.
- korrigierenWir haben nun die Gelegenheit, dies zu korrigieren. Nyní máme příležitost to napravit. Es ist richtig, dass wir diese Anomalie korrigieren. Je správné, že se tuto nenormálnost snažíme napravit. Es freut mich, dass wir dies korrigieren konnten. Těší mě, že se nám podařilo to napravit.
- novellieren
- richtigstellen