Sanan obviňovat käännös tsekki-saksa

beschuldigen
Es ist absurd, die Regierung von Sri Lanka des Völkermordes zu beschuldigen. Je absurdní obviňovat srílanskou vládu z genocidy. Ich möchte niemanden vorzeitig beschuldigen. Nechci nikoho předem obviňovat.
anklagenDas mag stimmen oder nicht, jeder mag darüber denken, was er will, doch wir können, wie Sie selbst gesagt haben, Herr Frattini, niemanden anklagen, solange es keine Beweise gibt. Může a nemusí to být pravda a každý si o tom může myslet, co chce, jak jste však vy, pane Frattini, uvedl, není možné obviňovat bez důkazů. Dann darf man nicht die demokratisch gewählte Führung des Kosovo des Hochverrates anklagen, statt mit diesen Opfern eines Genozids endlich einen nachbarschaftlichen Dialog zu beginnen. Pak nelze obviňovat demokraticky zvolené vedení Kosova z velezrady místo zahájení sousedského dialogu s těmito oběťmi genocidy.