Sanan ohrožovat käännös tsekki-saksa
- bedrohenDieselben Probleme werden uns wieder einholen und die ganze Zukunft des Euro und der EU bedrohen, wenn uns keine bessere Koordinierung und keine Stärkung der Gemeinschaftsmethode gelingen. Tytéž problémy nás potkají znovu a budou ohrožovat budoucnost eura i EU, jestliže nedosáhneme lepší koordinace a nebudeme více uplatňovat metodu Společenství.
- gefährdenDie Union wird jedoch bürgerliche Freiheiten und Grundrechte nicht gefährden. Evropská unie nicméně nebude ohrožovat občanské svobody a základní práva. All das wird die Glaubwürdigkeit der Europäischen Union mit Sicherheit weiterhin gefährden. Tyto záležitosti určitě budou dál ohrožovat důvěryhodnost Evropské unie. Alles, was diese Lizenz gefährden würde, wäre damit eine Gefahr für die gesamte Existenzgrundlage des Lizenzinhabers. Vše, co by mohlo ohrožovat licenci, by proto ohrožovalo celé živobytí držitele licence.