Sanan omyl käännös tsekki-saksa

FehlerderUnserer Auffassung nach liegt dort ein grundlegender Fehler. Jsme přesvědčeni o tom, že právě v této otázce se skrývá základní omyl. Das halte ich für einen schweren Fehler. Domnívám se, že je to závažný omyl. Sollte er das Parlament unmittelbar vor der Abstimmung falsch informiert haben, würde das ein ernster Fehler sein. Pokud těsně před hlasováním uvedl Evropský parlament v omyl, jednalo by se o vážné pochybení.
IrrtumdasIch halte das für einen fundamentalen Irrtum der einen wie der anderen Seite. Považuji to za zásadní omyl bez ohledu na to, která strana v to věří. Er ist im Irrtum: Er glaubt, dass er sich mit seiner antieuropäischen Haltung im Unterhaus das Amt des britischen Premierministers sichert. Je na omylu: myslí si, že když se stane v dolní sněmovně antievropanem, zajistí mu to post premiéra mé země.