Sanan pro käännös tsekki-saksa

für
Diejenigen, die dafür sind, heben bitte ihre Hände. Ti, kdo jsou pro, zvedněte, prosím, ruku.
dafürDiejenigen, die dafür sind, heben bitte ihre Hände. Ti, kdo jsou pro, zvedněte, prosím, ruku. Ich bitte um Verständnis dafür. V tomto ohledu prosím o vaši shovívavost. Aus diesem Grund habe ich dafür gestimmt. Proto jsem hlasoval pro zprávu.

infolgeInfolge dieser Situation habe ich für diese Entschließung gestimmt. Kvůli těmto skutečnostem jsem hlasovala pro toto usnesení. Migrationsströme infolge instabiler Verhältnisse sind eine Herausforderung für die Europäische Union. Migrační toky zapříčiněné nestabilitou jsou pro Evropskou unii výzvou. Infolge des Flugverkehrsverbots verloren die Fluggesellschaften pro Tag 400 Millionen USD. V důsledku embarga na letecký provoz letecké společnosti denně tratily 400 milionů USD.
um
Herr Kollege Andria, ich bitte sehr um Nachsicht. Pane Andrio, mějte prosím strpení. Ich bitte um Verständnis dafür. V tomto ohledu prosím o vaši shovívavost.
wegenIch freue mich, dass wegen dieser Angelegenheit ein Verleumdungsverfahren läuft. Jsem rád, že byla v tomto případě podána žaloba pro urážku na cti. Wegen solcher Barrieren muss auch der polnische Tourismus empfindliche Verluste hinnehmen. Takovéto překážky způsobují i materiální ztráty pro turismus v Polsku. Nun wird diese junge Frau von ebendiesen Männern, von denen sie vergewaltigt wurde, wegen Verleumdung angeklagt. Dnes ti samí muži, kteří ji znásilnili, tuto mladou ženu žalují pro pomluvu.
zwecks