Sanan znepokojující käännös tsekki-saksa

abschreckend
beängstigendDas ist nicht nur falsch, sondern auch beängstigend. To je nejen nesprávné, ale také znepokojující. im Namen der UEN-Fraktion. - (PL) Herr Präsident! Die perinatale Sterblichkeit bleibt ein sehr beängstigendes Phänomen, das angesichts des heutigen Stands der Medizin nicht gerechtfertigt ist. Vážený pane předsedající, vysoká úmrtnost během perinatálního období zůstává i nadále velmi znepokojujícím jevem, který není možné zdůvodnit stavem medicínských poznatků.

beunruhigendDas ist in der Tat sehr beunruhigend. To je skutečně velmi znepokojující. Darüber gelangen beunruhigende Informationen zu uns. O této situaci dostáváme znepokojující zprávy. Ich spreche dieses Problem an, weil es hier um eine beunruhigende Entwicklung geht. Zmiňuji tento problém, protože tento vývoj je velmi znepokojující.
einschüchternd
entmutigend