Sanan maximální käännös tsekki-suomi
- mahdollisimman suuriKuluttajat edellyttävät näitä korkeita standardeja, ja niiden avulla voidaan saavuttaa tuotteille mahdollisimman suuri lisäarvo. Spotřebitelé tyto nejvyšší standardy, které jsou současně prostředkem dosahování maximální přidané hodnoty, vyžadují. Direktiivin yleisenä tavoitteena on nyt mahdollisimman suuri yhdenmukaistaminen, muutamia merkittäviä poikkeuksia lukuun ottamatta. Obecným přístupem směrnice je maximální harmonizace s několika významnými výjimkami. Esittelijä tiivistää mietinnössään, että Euroopan parlamentin on varmistettava Europolin mahdollisimman suuri demokraattinen oikeutus. Zpravodaj své vyjádření uzavírá konstatováním, že se musíme postarat o to, aby měl EUROPOL maximální demokratickou legitimitu.
- maksimaalinenMeidän on vastattava näihin huoliin ja taattava maksimaalinen ydinturvallisuus. Musíme na ně reagovat a zaručit maximální jadernou bezpečnost. Tämä on kuitenkin askel oikeaan suuntaan ja pyrkimys saavuttaa maksimaalinen suojelu. Ale je to vykročení správným směrem a je to snaha po maximální možné ochraně. Meille on selvä yksi asia, jota kukaan tässä istuntosalissa ei ole tänään kiistänyt, ja se on se, että meidän on kaikin keinoin pyrittävä turvaamaan maksimaalinen turvallisuus. Jedna věc, jež je jistá, a nikdo v tomto Parlamentu to dnes nepopřel, je, že se musíme všemi svými silami snažit dosáhnout maximální bezpečnosti.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja