Sanan zdůraznit käännös tsekki-suomi

painottaaHaluan painottaa, että vapaakauppasopimuksen on autettava: Chci zdůraznit, že dohoda o volném obchodu musí přispět k: Mielestäni on syytä painottaa joitakin seikkoja. Domnívám se, že bychom měli zdůraznit určité body zprávy. Tämä on toinen asia, jota ehdottomasti haluan painottaa. To je další věc, kterou chci určitě zdůraznit.
korostaaHalusin korostaa tätä näkökohtaa. Chtěla jsem tento bod zdůraznit. Halusin siis korostaa tätä seikkaa. Chci ještě jednou zdůraznit tento bod. Haluaisin korostaa neljää kohtaa. Chtěl bych zdůraznit čtyři body.

tähdentääTämä on ensimmäinen seikka, jota halusin tähdentää. Toto je první hledisko, které jsem chtěl zdůraznit. Kuunnellessani tätä keskustelua huomaan olevani vähemmistössä tässä parlamentissa, mutta haluan tähdentää kantaani. Když poslouchám tuto rozpravu, uvědomuji si, že zde patřím k menšině, ale dovolte mi zdůraznit svůj postoj. Komissio haluaa tähdentää, että monikansalliset yhtiöt eivät ole ESR:stä myönnetyn tuen edunsaajia. Komise chce zdůraznit, že nadnárodní firmy nepatří k příjemcům podpory z ESF.

Sanakirja