Sanan bezzubý käännös tsekki-tanska

tandløsPagten om euroen er muligvis tandløs. Pakt pro euro možná bude bezzubý. Men det forslag fra Rådet, som nu foreligger, er ganske enkelt for lidt ambitiøst og for tandløst og derfor overflødigt i den nuværende form. Návrh Rady, který máme před sebou, je však jednoduše řečeno málo ambiciózní a bezzubý, a ve stávající podobě tudíž zcela zbytečný. Sådan er det, uanset i hvor høj grad Udvalget om International Handel ønsker at indsukre pillen med tandløse beskyttelsesforanstaltninger, der i alt væsentligt ikke ændrer noget som helst. Tak to prostě je, jakkoli chce Výbor pro mezinárodní obchod zmírnit negativní dopady bezzubými ochrannými opatřeními, které v podstatě nic nezmění.