Sanan jednotlivec käännös tsekki-tanska
- individVi ved imidlertid, at det i det lange løb er frihed og respekt for menneskerettigheder og friheder, som alle individer ønsker og har ret til at få. Víme ale, že v dlouhodobém horizontu každý jednotlivec touží po svobodě a respektování lidských práv a svobod, a má také právo jich dosáhnout. Det sætter individet i fokus, fordi chartret bl.a. fastslår unionsborgerskabet. Do středu pozornosti je postaven jednotlivec, mimo jiné i tím, že Listina zavádí občanství Unie.