Sanan potvrdit käännös tsekki-tanska
- bekræfteKan ordføreren bekræfte dette? Může to pan zpravodaj potvrdit? Kan formanden bekræfte dette igen? Můžete to, prosím, znovu potvrdit? Jeg håber, at De kan bekræfte det i dag. Doufám, že to dnes můžete znovu potvrdit.
- forsikreJeg kan forsikre Dem for, at udsagnene var mere og mere konkrete. Mohu potvrdit, že zprávy jsou čím dál konkrétnější. Det andet centrale punkt, jeg vil slutte af med, er at forsikre om, at Parlamentet har en vigtig rolle at spille. Druhou a závěrečnou klíčovou poznámkou bych chtěla potvrdit, že Parlament musí hrát důležitou úlohu. Jeg er dog enig i, at vi skal sprede kilderne til betalingerne, og jeg kan forsikre Dem om, at Kommissionen tager sig af dette spørgsmål. Nicméně souhlasím však s tím, že je nutné diverzifikovat zdroje plateb, a mohu vám potvrdit, že Komise se tomuto tématu věnuje.
- forvisse