Sanan zdlouhavý käännös tsekki-unkari

hosszadalmasHölgyeim és uraim! Valóban hosszadalmas folyamat volt, de sikeres eredménnyel zárult. Dámy a pánové, byl to proces skutečně zdlouhavý, skončil však úspěchem. Szeretném megemlíteni, hogy ez az Európai Bizottsággal folytatott hosszadalmas tárgyalásaink eredménye. Rád bych zmínil, že toto je výsledkem našich zdlouhavých jednání s Evropskou komisí. Az egyes szabadalmi dokumentumok kötelező lefordítása a 23 hivatalos nyelvre költséges, hosszadalmas és csökkenti a versenyképességet. Povinný překlad každého patentového spisu do 23 úředních jazyků je drahý, zdlouhavý a způsobuje ztrátu konkurenceschopnosti.
elhúzódó