Sanan úzký käännös tsekki-viro

kitsasSKP mõõdupuu ei tööta selles konkreetses valdkonnas kuigi hästi, kuna see on liiga kitsas. Ukazatel HDP není pro tuto konkrétní oblast příliš vhodný, neboť je příliš úzký. Mõnedel kolleegidest näib olevat väga kitsas, ühemõõtmeline arusaam kodakondsusest ja tegelikult identiteedist. Zdá se, že někteří z našich kolegů mají velice úzký, zjednodušený pohled na občanství, ba co víc, na identitu. Kuna need jäävad teksti, oleks minu arvates liiga kitsas viidata esimeses reas ainult ksenofoobiale ja homofoobiale. Vzhledem k tomu, že tyto otázky jsou součástí textu, myslím, že by odkaz pouze na xonofobii a homofobii na prvním řádku byl příliš úzký.