Sanan engedélyezés käännös unkari-englanti

grant
us
At this stage I am not aware of any reluctance on the part of the Council to grant it. Jelen pillanatban nem tudok arról, hogy a Tanácsnak bármilyen kifogása lenne az engedélyezés ellen. Would the Commission consider granting a further deferral or removing the compulsory nature of this proposal? Mérlegeli-e a Bizottság további halasztás engedélyezését vagy a javaslat kötelező jellegének eltörlését? The process for granting authorisation varies enormously at an intra-state level across the Member States of the European Union. Az Európai Unió tagállamai esetében, nemzetközi szinten óriási különbségek vannak a forgalomba hozatali engedély engedélyezési folyamatában.
leave
us
The recommendation does not prescribe a particular EU licensing model, and leaves implementation of its principles to the market. Az ajánlás nem ír elő külön EU-s engedélyezési modellt, alapelveinek végrehajtását a piaci szereplőkre hagyja. The ants did not leave so much as a crumb of breadInfantile paralysis left him lame for the rest of his life

licensingProblems are likely to arise in this licensing process. Várható, hogy problémák merülnek fel az engedélyezési folyamat során. We had agreed to develop another prudent procedure for licensing. Abban állapodtunk meg, hogy kidolgozunk egy újabb, ésszerű engedélyezési eljárást. In future, there will no longer be 27 national licensing authorities but only 3 licensing zones for licensing plant protection products. A jövőben, a növényvédő szerek engedélyezését többé már nem 27 nemzeti engedélyező hatóság, hanem 3 engedélyezési zóna végzi.
permission
us
In order to survive we need to give permission for quota increases now. A túlélés érdekében van szükségünk most a kvótaemelések engedélyezésére. Uniform rules reduce costs by avoiding the need for a variety of authorisations and permissions. Az egységes szabályok a költségeket is csökkentik azzal, hogy elkerülik a többszörös engedélyezés szükségességét. Let me draw your attention to paragraph 37 of the report, which calls for a simplified planning permission procedure. Hadd hívjam fel a figyelmüket a jelentés 37. bekezdésére, ami egyszerűsített építési engedélyezési eljárásra hív fel.