Sanan eszköz käännös unkari-englanti

assetLocal, grass-roots knowledge is an asset for us. A helyi tudás nagyon fontos eszköz számunkra. Faced with these new commercial challenges, the European farmer's main asset is quality. Ezekkel az új kereskedelmi kihívásokkal szemben az európai mezőgazdasági termelők fő eszköze a minőség lehet. I believe this is a very valuable asset for the Union in the preparation of the Danube Strategy. Meggyőződésem, hogy ez egy nagyon értékes eszköz az Unió számára a Duna-stratégia előkészítése szempontjából.
device
us
The drastic increase in eavesdropping devices is in inverse proportion to their judicial effectiveness. A lehallgatási eszköz alkalmazásának drasztikus növekedése fordított arányban áll ezen eszköz igazságszolgáltatási hatékonyságával. The placing on the market of the device in question was originally refused in Germany in 1997. A szóban forgó eszköz piacra dobását eredetileg, 1997-ben Németországban nem engedélyezték. They have been asking for proof that this device would be safe in the hands of patients at large. Igazolást kérnek arra nézve, hogy ez az eszköz biztonságos, bárki is használja, aki rászorul.

equipment
us
The fact is that the scanning equipment to be used is not accurate. Az a helyzet, hogy a használatra kijelölt beolvasó eszköz nem megfelelő. Another important means at our disposal is the energy labelling of equipment. Egy másik fontos rendelkezésünkre álló eszköz a berendezések energiafogyasztásának címkézése. My fear is that many farmers will be penalised due to inaccurate equipment and that their single farm payments will be reduced. Attól tartok, hogy sok gazdálkodó számíthat majd szankciókra a pontatlan eszköz miatt, és az általuk kapott egységes területalapú támogatás mértéke így csökkenni fog.
expedient
us
Most people, faced with a decision, will choose the most expedient option
gadget
us
Here you see the plastic gadget that this is all about. Itt van ez a műanyag eszköz, amiről beszélünk. It is the large multinational pharmaceuticals industry that has decided, in the German case, that this plastic gadget and the medicine belong together. A nemzetközi gyógyszeripar döntött úgy ebben a német ügyben, hogy ez a műanyag eszköz és a gyógyszer egységet alkotnak. He bought a neat new gadget for shredding potatoes.
instrument
us
An important instrument, but only that: an instrument. Fontos eszköz, de eszköz csupán. Is this the best instrument available? Ez a legjobb rendelkezésre álló eszköz? This means we have a dual instrument. Ez azt jelenti, hogy két eszköz áll a rendelkezésünkre.
means
us
This means we have a dual instrument. Ez azt jelenti, hogy két eszköz áll a rendelkezésünkre. The price of money is a means, not an end. A pénz ára eszköz, nem pedig cél. This, however, is only a means, not an end. Ez azonban csak eszköz, nem pedig cél.
peripheral device

resource
uk
us
The OECD's PISA survey is an important resource for these exchanges. Az OECD PISA-felmérése a tapasztalatcsere fontos eszköze. The ABB-ABM method as a management tool for allocating budgetary resources ( A költségvetési erőforrások felosztására szolgáló gazdálkodási eszköz ( Knowing how resources are distributed is an essential tool for highlighting and correcting distortions. A források elosztásának ismerete rendkívül fontos eszköze a torzulások felismerésének és kiigazításának.
tool
us
We have many good tools available. Sok megfelelő eszköz áll rendelkezésünkre. School is an important tool for this. Ennek fontos eszköze az iskola. Risk management is a modern control tool. A kockázatkezelés modern ellenőrző eszköz.
utensil
us
We have convenient storage for all the kitchen utensils.He stocked up on old-style writing utensils.
utilityIve bought a new disk utility that can recover deleted files.utility line; utility billutility room