Sanan gond käännös unkari-englanti

care
us
Care should be taken when holding babiesI dont have a care in the worlddental care
charge
us
There will be a charge of five dollarsPickett did not die leading his famous chargeThats a slanderous charge of abuse of trust

headache
us
The clumsy filing system has been a huge headache.
liability
us
lookoutWe kept a lookout all night, but nobody came.The raid failed when the lookout noticed the enemy groupEvery mans interest is his own lookout.
matter
us
You will have realised, Commissioner, that there are two concerns on this matter. Fel fogják ismerni, biztos úr, hogy két gond van ezen kérdéssel kapcsolatban. Another point: here and there in European debates I come across people saying, 'well look, it does not matter if we have a multi-speed Europe.' Egy másik, az európai vitákban hébe-hóba megjelenő kérdés: gyakran vetik fel előttem emberek, hogy "nézze, nem igazán gond, ha több-sebességes Európával van dolgunk”. vegetable matter
predicament
problem
us
We have a minor Internet problem. Az internettel van egy kis gond. There are no problems with this report. Semmi gond nincs ezzel a jelentéssel. There is no problem - everything is fine. Nincs semmi gond, minden rendben van.

trouble
us
You need to have the compressors on the pipelines and, if you do not, then it causes trouble. Kell hozzá egy kompresszor a csővezetéken, és ha ez nincs, akkor gond van. In such cases, we expect the Commission not to shrink back, but to name and shame such countries decisively, or else there will be much more trouble later. Ezekben az esetekben azt várjuk a Bizottságtól, hogy ne húzza meg magát, hanem nagyon határozottan nevezze meg és kritizálja ezeket az országokat, mert később nagyobb lesz a gond. He was in trouble when the rain started