Sanan idegesség käännös unkari-englanti

collywobblesPetunias off school today with a touch of the collywobbles.I dont like walking through the forest at night. It gives me the collywobbles.
jitters

nerves
us
nervousnessThe financial sector has been most severely affected, as nervousness among banks has caused liquidity to dry up in the interbank lending market. Ez leginkább a pénzügyi szektort érintette, mivel a bankok körében elterjedt idegesség miatt a bankközi hitelpiacon kiszáradt a likviditás. Nashi, supporting the non-democratic regime of President Putin, describes Mr Kelam as a consistent Russophobe, who has been notable for his nervousness and unhealthy homespun nationalism. A Nasi - amely támogatja a Putyin elnök vezette nem demokratikus rendszert - Tunne Kelamot következetes oroszgyűlölőként jellemzi, aki közismert idegességéről és egészségtelen nyers nacionalizmusáról. Perhaps it indicates a certain nervousness and a feeling of 'better safe than sorry' which is resulting in people registering even though the same use may already have been registered, et cetera. Talán ez némi idegességet és "jobb félni, mint megijedni” érzést jelez, és ennek eredményeként egyesek akkor is regisztráltak, ha ugyanazt az anyagot használják stb.