Sanan van käännös unkari-hollanti
- bestaan
- liggenWij liggen op mondiaal niveau momenteel aan kop op dit dossier. Most világszinten vezető szerepünk van ezen a téren.
- staan
- zittenDaar zitten voor- en nadelen aan. Van ennek előnyös és hátrányos oldala is. Twee voormalige eerste ministers zitten gevangen. Két volt miniszterelnök börtönben van.
- bentIk dank u dat u hier aanwezig bent, mijnheer Van Rompuy. Köszönöm, hogy eljött, Van Rompuy úr.
- bezittenTot slot is het zo dat weinig vrouwen land bezitten en bij een landbouworganisatie aangesloten zijn. Végezetül, kevés női földbirtokos van és kevesen vesznek részt a mezőgazdasági szervezetekben.
- er isEr is geen sprake van een coördinerende rol. Nem koordináló szerepről van szó. Er is dus sprake van een collectief toezicht. Tehát közös figyelemmel kísérésről van szó.
- er zijn
- gelegen zijn
- hebbenZij hebben ons nodig, zij hebben Europa nodig. Szükségük van ránk, szükségük van Európára. Zolang we schapen hebben, hebben we ook beschaving. Ha van juhunk, van civilizációnk. Velen van u hebben gezegd dat we meer geld nodig hebben. Sokan mondták, hogy több pénzeszközre van szükségünk.
- isHet onderwerp is echter niet alleen technisch van aard. Nem csak szakmai kérdésről van szó. Er is sprake van een handreiking, van een beter aanbod. De van előrelépés - egy kedvezőbb ajánlat.
- wezenIk denk dat het in wezen om twee punten gaat. Szerintem alapvetően két kérdés van itt. Waar we het in wezen over hebben is over banen. Amiről valójában szó van, azok a munkahelyek. In wezen is het nu aan Kroatië. Lényegében a labda most a horvát bíróságnál van.
- zich bevinden
- zijnU zegt dat er vele opties zijn. Azt mondja, sok lehetőség van.
- zijt
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja