Sanan egy käännös unkari-italia
- unoUno è una foca giocattolo, l'altro un bollitore elettrico. Az egyik egy játékfóka, a másik egy elektromos vízforraló. Un serbatoio di petrolio pieno o uno stomaco pieno? Egy tele benzintank, vagy egy tele has? Si tratta di una dittatura e di uno Stato di polizia. Ez egy diktatúra, egy rendőrállam.
- medesimoHo inoltre scritto una lettera del medesimo tenore al presidente della Commissione Barroso. Egy ugyanilyen tartalmú levelet írtam Barroso úrnak is. Mantenere un tasso di cambio sistematicamente sottovalutato sortisce in effetti il medesimo risultato. Egy folytonosan alulértékelt valutával ugyanaz az eredmény érhető el. Ora risponderò alle cinque interrogazioni che sono state raggruppate e che vertono sul medesimo argomento. a Bizottság tagja. - (FR) Öt kérdésre fogok választ adni, amelyek egy csoportba tartoznak és ugyanazt a témát érintik.
- nuOra stiamo elaborando una nuova direttiva. Most pedig egy új irányelvről tárgyalunk.
- stessoUn jumbo non è sullo stesso piano di un Cessna. Egy 747-es nem ugyanannyira szennyező, mint egy Cessna! Non facciamo lo stesso su questo argomento delicato. Ne ismételjük ezt meg egy ilyen kényes témában! Il mercato unico non è fine a se stesso. Az egységes piac nem önmagában vett cél.
- unQuesto è un buon obiettivo, un valido obiettivo. Ez egy jó cél, egy kitűnő cél. Questo è un processo, una prima lettura. Ez egy folyamat, egy első olvasat. L'obesità non è un problema, ma una patologia. Az elhízás nem egy probléma, hanem egy betegség.
- un'
- unaQuesto è un processo, una prima lettura. Ez egy folyamat, egy első olvasat. L'obesità non è un problema, ma una patologia. Az elhízás nem egy probléma, hanem egy betegség. In tutto questo caos, una cosa è emersa chiaramente. A káoszban egy dolog volt egyértelmű.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja