Sanan mindent összevetve käännös unkari-italia

tutto sommatoÈ doveroso dire che, tutto sommato, l'Unione europea è stata positiva per l'Irlanda. Mindent összevetve azt kell megállapítani, hogy az Európai Unió kedvező Írország számára. Ritengo tutto sommato che possiamo dire che la nostra politica industriale è ora ben avviata verso la creazione delle giuste condizioni in cui potranno prosperare le imprese europee. Mindent összevetve, azt hiszem elmondhatom, hogy iparpolitikánk most már biztosan a felé tart, hogy megteremtse az európai üzleti tevékenység virágzásához szükséges megfelelő körülményeket.