Sanan társaság käännös unkari-portugali

companhiaElas não são uma boa companhia. Nem jó ilyen társaságba tartozni. Esta situação também afecta as companhias marítimas europeias. Ez szintén érinti az uniós hajózási társaságokat. Assunto: Privatização de companhias aéreas na UE Tárgy: Légitársaságok privatizálása az EU-ban
empresaCada empresa tem um papel a desempenhar no mercado. Valamennyi társaságnak megvan a szerepe a piacon. A empresa TEPCO comportou-se de forma irresponsável. A TEPCO társaság felelőtlenül viselkedett. Há 4 000 empresas no EMAS e 35 000 na ISO 14001. Az EMAS-ban 4000, az ISO 14001-ben pedig 35 000 társaság vesz részt.

sociedadeEstatuto da sociedade privada europeia, direito das sociedades (debate) Az európai magántársaság statútuma, társasági jog (vita) Estatuto da Sociedade Privada Europeia ( Az európai zártkörű társaság statútuma ( O estatuto das sociedades privadas europeias (votação) Az európai magántársaság statútuma (szavazás)
visitaRecentemente, dirigentes dos grupos políticos do Parlamento deslocaram-se em visita ao Chefe de Estado de um país democrático, a República Checa. Nemrégiben a Parlament képviselőcsoportjainak vezetői ellátogattak egy demokratikus ország, a Cseh Köztársaság államfőjéhez. Muito recentemente, o Presidente húngaro fez isso mesmo durante uma visita do seu homólogo romeno a Budapeste, tendo deparado com uma firme rejeição. Legutóbb a magyar köztársasági elnök tette ezt a román elnök budapesti látogatása folyamán, és szilárd ellenállásba ütközött. Senhor Presidente da República da Letónia, Digníssimo Valdis Zatlers, é para nós um enorme prazer poder dar-lhe as boas-vindas hoje, na sua primeira visita ao Parlamento Europeu. Igen tiszteletreméltó Valdis Zatlers úr, a Lett Köztársaság elnöke, mindannyiunk számára nagy öröm, hogy üdvözölhetjük önt az Európai Parlamentben tett első látogatása alkalmával.

Sanakirja