Sanan úgyszólván käännös unkari-portugali

por assim dizerTudo quanto se lhe seguiu tinha alguma relação com essa assunção e era, por assim dizer, consequência dela. Minden további munka kapcsolódott ehhez az elismeréshez, és úgyszólván ennek következménye volt. Os colegas que não o fizeram impuseram-nos, por assim dizer, este regulamento do Conselho. Azok a képviselőtársaink, akik nem így jártak el, úgyszólván ránk kényszerítették ezt a tanácsi rendeletet. A União Europeia pode e deve responder a estes desafios e a Parceria Oriental é, por assim dizer, a nossa resposta política. Az Európai Unió képes válaszolni és válaszolnia is kell ezekre a kihívásokra; úgyszólván, a keleti partnerség a mi politikai válaszunk.