Sanan tamil käännös unkari-ranska
- tamoulLes Tigres tamouls ont leur part de responsabilité dans ces horreurs. A Tamil Tigrisek is felelősek e szörnyűségekért. La minorité tamoule est victime d'un génocide qui ne dit pas son nom. A tamil kisebbség népirtás áldozata - egy olyan népirtásé, amelyet nem szabad a nevén nevezni. Au point où vous en êtes, pourquoi pas les talibans, le Hezbollah, ou les Tigres tamouls? Ha már ilyen messzire elment, miért nem teszi ugyanezt a talibánokkal, a hetzbolahhal vagy a tamil tigrisekkel?
- TamoulLes Tigres tamouls ont leur part de responsabilité dans ces horreurs. A Tamil Tigrisek is felelősek e szörnyűségekért. La minorité tamoule est victime d'un génocide qui ne dit pas son nom. A tamil kisebbség népirtás áldozata - egy olyan népirtásé, amelyet nem szabad a nevén nevezni. Au point où vous en êtes, pourquoi pas les talibans, le Hezbollah, ou les Tigres tamouls? Ha már ilyen messzire elment, miért nem teszi ugyanezt a talibánokkal, a hetzbolahhal vagy a tamil tigrisekkel?
- TamouleLa minorité tamoule est victime d'un génocide qui ne dit pas son nom. A tamil kisebbség népirtás áldozata - egy olyan népirtásé, amelyet nem szabad a nevén nevezni. Je soutiens fermement la cause tamoule, mais je rejette tout aussi fermement les méthodes des TLET. Támogatom a tamilok ügyét, de hasonló határozottsággal elutasítom az LTTE módszereit.