Sanan túlsúlyos käännös unkari-ranska
- en surpoidsSoixante pour cent de vos électeurs sont en surpoids, comme le sont 25 % de nos enfants. Szavazóink 60%-a túlsúlyos, és ugyanez a helyzet a gyermekeink 25%-a esetében is. Plus de la moitié de la population européenne est en surpoids. Az Európai Unió népességének több mint fele túlsúlyos. Un autre problème est lié à l'absence de cours d'éducation physique spécialement destinés aux jeunes obèses ou en surpoids. Egy másik gond, hogy nincsenek külön testnevelési órák a túlsúlyos és elhízott fiatalok számára.
- obèseTrois millions d'enfants sont obèses et 22 millions présentent une surcharge pondérale. Három millió gyermek elhízott és 22 millió túlsúlyos. Soixante-cinq pour cent des Polonais âgés de 35 à 65 ans présentent une surcharge pondérale ou sont obèses. Lengyelországban a 35-65 éves népesség 65%-a túlsúlyos vagy elhízott. Un autre problème est lié à l'absence de cours d'éducation physique spécialement destinés aux jeunes obèses ou en surpoids. Egy másik gond, hogy nincsenek külön testnevelési órák a túlsúlyos és elhízott fiatalok számára.