Sanan nem käännös unkari-ruotsi

nejett
Nej, inte tillräckligt, skulle jag vilja säga - eller inte ännu.Nem, nem eléggé, mondanám - vagy még nem. Nej, hon förstod det inte över huvud taget.Nem, egyáltalán nem értette meg. Vi får inte glömma bort dem som röstade nej.Nem feledkezhetünk meg azokról, akik "nemmel” szavaztak.
könett
Kunskaper måste vara det viktigaste kriteriet, inte kön.A képességeknek kell a fő kritériumoknak lenniük, nem a nemnek. Det är kvalifikationerna som ska vara avgörande här, inte kön.Ebben az esetben a képesítésnek kell meghatározónak lennie, nem a nemnek. De kan gifta sig med någon av det motsatta könet eller med någon av samma kön.Összeházasodhatnak valakivel az ellenkező nem, de a saját nemük képviselői közül is.

ej
Ja, tro det eller ej - en folkomröstning.Igen, ha hiszik, ha nem, népszavazást.
genusettSfären saknar genomgående hål, så den har genus 0, medan en badringsformad yta har ett hål, och därmed genus 1.
icke
Lagen är inte icke-bindande, den är tvingande.A jogszabályok nem puhák, a jogszabályok kényszerítő jellegűek. Utvisning av icke-statliga organisationer ur DarfurNem kormányzati szervezetek kiűzése Darfurból Dessa människor kallas icke-medborgare.Ezeket az embereket hívják nem állampolgároknak.
inte
Det kan vi inte och det försöker vi inte göra.Nem tehetjük meg, és nem is törekszünk erre. Vi kan inte agera på antaganden.Feltételezések alapján nem tehetünk lépéseket. Varför kan vi inte helt enkelt respektera detta?Miért nem tudjuk ezt egyszerűen tiszteletben tartani?